Escuchemos al pueblo

¿Qué piensa la gente sobre C. Tangana?

C. Tangana es uno de los exponentes del trap en España. Aunque él no quiera. Podemos achacar esa negativa a clasificarse en el trap por la mala prensa que tiene en España. En una entrevista con el filósofo Ernestro Castro, el trapero afirmaba que “en Estados Unidos veían diferencias en los géneros. Me era más fácil. […] En España es muy peligroso porque dentro de un año o dos lo del trap no va a molar tanto a los medios, y todos vamos a estar en esa categoría y vamos a caer todos”. Lo que sí está claro es que le gusta experimentar con varios géneros. En su último single Veneno en colaboración con El niño de Elche, podemos ver su vena flamenca.
 
¿Pero quién es C. Tangana?
Dejando de lado estas consideraciones, vayamos al tema que nos ocupa: Antón Álvarez Alfaro, más conocido como C. Tangana. El artista lleva haciendo música más de doce años. En sus comienzos formaba parte del grupo Agorazein, junto con erv.AGZ, I-Ace, Manto y Fabi. Aunque ahora cante en solitario el grupo no ha desaparecido. En una entrevista en La Resistencia, Tangana afirmaba que “Agorazein sigue en activo. […] ahora está en barbecho”.
Pucho, Crema, etc., el hombre de los mil nombres se estableció de forma oficial como C. Tangana en 2011, cuando salen a la luz dos proyectos: “Agorazein presenta: C. Tangana” y “LOVE’s”. En 2014 sacó su tema Alligators y en 2015 dejó buen sabor de boca con su proyecto 10/15, influenciado por el rapero Drake.
 
En esto últimos años hemos sido bendecidos con numerosos singles del artista como Antes de Morirme en colaboración con Rosalía, Mala Mujer o Bien Duro (que tire la primera piedra quien no ha bailado esta última en las discotecas). Pero este año ha sido especialmente generoso y ha sacado la mixtape Ávida Dollars. Para Tangana, una mixtape es “juntar unas cuantas canciones. Lo llamo mixtape porque está trabajado para que tú le des al play y la escuches y se acaba cuando termina la última canción como si todo estuviese mezclado”.El título no es casualidad: Ávida Dollars fue el calificativo despectivo que usó André Bretón para acusar a Salvador Dalí de haber comercializado su arte. La historia recuerda bastante al beef (disputa entre dos cantantes, generalmente raperos) que existe entre Yung Beef y el propio Tangana. Para resumir, Yung Beef defiende ser un artista de la calle, autogestionarse y no estar a merced de las grandes multinacionales. Tangana, por su parte, ve más sentido a cambiar la industria desde dentro.
 
Vuestro turno
¿Por qué toda esta información sobre C. Tangana? Lo primero porque nunca está de más saber sobre el nuevo fenómeno de la música. Y lo segundo porque necesitamos cierto conocimiento previo para entender lo que viene a continuación. Para presentar Ávida Dollars, Tangana sacó un vídeo homónimo. Hemos enseñado este a varias personas para saber su opinión.
Silvia, Sarah y Sara, tres jóvenes fans de C. Tangana
 
 
Manuel, hombre adulto que nunca había oído hablar del trapero
 
 
FUENTES:
 
GARCÍA, Jon I. 2018. Historia del Trap: desde los orígenes hasta nuestros días. Bilbao. Jon I. García (autoeditado).
 
LA RESISTENCIA. [La Resistencia en Movistar+]. (23 de abril de 2018). Entrevista a C. Tangana. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=8ZPLEx52FLU.
 
Estalla la guerra en el trap: Yung Beef vs C Tangana. (15 de junio de 2018). Mundo Deportivo. Recuperado de: https://www.mundodeportivo.com/elotromundo/lifestyle/20180616/45105895429/guerra-trap-beef-c-tangana-musica-cancion-tema-fernando-anton.html
 
PARKAS, V. (20 de abril de 2018). Avida Dollars’ , la mixtape honesta y autoparódica de C. Tangana. PlayGround. Recuperado de: https://www.playgroundmag.net/cultura/La-vida-en-el-palco_29264784.html.
 
RUIZ, J. (2017). C. TANGANA, LOEWE Y LA GRAN VÍA: EL CANTANTE NOS EXPLICA QUÉ SE ESCONDE TRAS ESTE INSOSPECHADO TRÍO. [Fotografía]. Recuperada de: https://www.revistavanityfair.es/lujo/articulos/c-tangana-loewe-gran-via-campana-publicidad/26513.
 
TANGANA, C. [AgztTv]. (27 de marzo de 2014). Alligators. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=uxGVERHgWas
 
TANGANA, C Y ROSALÍA. [AgztTv]. (30 de junio de 2016). Antes de Morirme. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=RxKVWs_qYBk.
 
TANGANA, C. [C. Tangana]. (28 de junio de 2018). Bien Duro. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=YMNL8m0uDKM.
 
TANGANA, C. [C. Tangana]. (7 de junio de 2017). Mala Mujer. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=nsm4ReJaED0.
 
TANGANA, C. [C. Tangana]. (19 de abril de 2018). Avida Dollars. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=nwtunE0ILqQ.
 
TANGANA, C. Y NIÑO DE ELCHE. [C. Tangana]. (21 de noviembre de 2018). Un Veneno. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=h0Tb9VtVzVE.
 
TANGANA, C. [c_tangana]. (19 de enero de 2017). Lo más cerca que e estao de hacer trap en mi vida han sido unas fichas que pasaba para fumar gratis mientras ESTUDIABA. Yo no hago trap. Tuit. Recuperado de: https://twitter.com/c_tangana/status/822163941338021888?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E822163941338021888&ref_url=https%3A%2F%2Fiamrap.es%2Fc-tangana-no-hago-trap%2F.

Trap en España

No todo iba a ser toros y flamenco.

Comencemos señalando que el desarrollo del trap en España es tardío. Typical Spanish. Antes de 2013 no existe prácticamente nada a lo que podamos denominar trap. Sí existían ciertos artistas influenciados por lo que se denominaba trap en Estados Unidos, como Primer Dan y Asesino 187 con su colaboración Cuando tiro yo.
 
Orígenes humildes
¿Qué tienen en común Atlanta, Granada y Murcia? Sus índices de pobreza, criminalidad y, lo más importante, que todas ellas fueron la cuna de artistas de trap.
 
Granada
La ciudad andaluza ha aportado un pilar fundamental del trap, el grupo PXXR GVNG. Quizá así no te suena de nada, pero fíjate en sus componentes: Yung Beef, Kaydy Cain, Khaled y el productor Steve Lean.A pesar de no vivir en la misma ciudad, subían su música de forma conjunta, y gratuita, a plataformas como StreamCloud y Youtube. Debemos destacar que los artistas de trap nunca han disimulado su origen proletario, sino que lo han utilizado como forma de empoderamiento. Varios miembros de PXXR GVNG han afirmado que durante sus comienzos no podían vivir de la música y, si sobrevivieron, fue gracias al tráfico de drogas y pequeños trabajos (Kaydy Cain trabajó como reponedo en un supermercado en Madrid). A pesar de su trabajos en solitarios, destacamos la mixtape (conjunto de canciones) A.D.R.O.M.I.C.F.M.S. de Yung Beef, el grupo sigue en activo.
 
Murcia
A veces el talento es genético. Esto es les pasó a los traperos Fat Montana y Seko el Real. Hermanos, sí, pero con estilos muy diferentes. El primero comenzó haciendo remixes de canciones de trap y, más tarde, hizo sus propios temas influenciados por el trap americano y con raíces flamencas. Seko el Rel, por otra parte, tiene como referencia a artistas reggaetoneros como Don Omar. Esto no les ha impedido colaborar, y es que fundaron una discográfica llamada Espinardo Mafia Inc, haciendo honor a su barrio en Murcia.
 
Barcelona
Nos detenemos ahora en la ciudad condal. Nos encontramos con Cecilio G y los hermanos Pimp Flaco y Kinder Malo.
Lo curioso de Cecilio G es que, aunque sí ha traficado con drogas y ha etado en la cárcel por amenazas, no tiene un origen humilde como el resto, sino que viene de una familia aburguesada. Destacamos su álbum Ceci the Pimp de este año o sus colbaoraciones con PXXR GVNG.
Comenzamos a oír hablar de Pimp Flaco y Kinder Malo sobre 2014. Desde entonces, tenemos temas en los que participan juntos o uno por su lado y el otro por el otro. Actualmente Pimp Flaco está inmerso en un proyecto pop junto con Solo Astra llamado Cupido.
No podemos hablar de trap sin mencionar al grupo Agorazein y su miembro más ilustre: C. Tangana. Pero ese tema es otra historia (pista: lo puedes encontrar en el post Escuchemos al pueblo).
 
La importancia del barrio
No podemos hablar del trap en España sin hablar de la calle, del barrio. Más que nada porque los propios artistas hacen hincapié en este tema. No solo porque saben de donde vienen y están orgullosos de ello, sino porque muchos rehúsan de los métodos tradicionales de la industria musical. Fundan sus propias discográficas como Fat Montana y Seko el Real o Yung Beef (precursor de la plataforma de distribución (La Vendición Records). Tenemos entonces a antiguos, o presentes, consumidores de droga, camellos, exreclusos, etc., haciendo música que suenan hasta en las discotecas más prestigiosas de Madrid. Gente pobre, hablando de pobreza, escuchada en el barrio de Salamanca.
 
Trapeando en 2018
Como hablar de los orígenes del trap es hablar de hace apenas cuatro o cinco años, no ha habido un revelo de artistas como sí ha ocurrido en Estados Unidos. Es decir, podemos disfrutar de música nueva de todos los traperos que hemos mencionado.
No podemos despedirnos sin hacer unas cuantas menciones especiales a los siguientes traperos: Dellafuente, Pedro LaDroga y Kidd Keo entre otros.
Si quieres conocer más información sobre la historia del trap, te recomendamos que sigas al periodista Jon I. García en Instagram (@historiadeltrap).
 
FUENTES:
DELLAFUENTE. [DELLAFUENTE]. (20 de noviembre de 2018). Lo Quiero Ver (Live). [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=pvkbOiiyf7I.
 
FLACO, P. [DORA BLACK]. (2 de enero de 2017). ( SERAN LAS GAFAS? [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=uyVXEFRdY8s.
 
FLACO, P. Y MALO, K. [DORA BLACK]. (24 de noviembre de 2016). Chemtrails/ A COLORS SHOW. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=Yid881W2lpI.
GARCÍA, Jon I. 2018. Historia del Trap: desde los orígenes hasta nuestros días. Bilbao. Jon I. García (autoeditado).
 
KEO, K. [Kidd Keo]. (25 de diciembre de 2017). LOLLYPOP. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=XrLzZdBGTAk.
 
LADROGA, P. [PedroLaDrogaVEVO]. (5 de junio de 2018). Vampiro Joven. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=ldG0c9N-Bak.
 
MALO, K. [DORA BLACK]. (13 de diciembre de 2015). LA LEY DE EDDIE MURPHY. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=4o64oHEZWkU
 
STOKKUM VAN, A. (2018). Yung Beef, Antihéroe Solo Ante la Industria. [Fotografía]. Recuperada de: https://www.neo2.com/yung-beef-portada-entrevista/.
 
VARIOS AUTORES. [HHAxxeel]. (21 de agosto de 2009). Quando tiro yo. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=O-FCvSyFEtA.

Historia del trap

De dónde viene y hacia dónde va.

¿Pero el trap tiene historia? Indudablemente, sí. Puede ser corta con respecto a otros géneros musicales, pero tener tiene un origen.
 
Años 90
Viajemos hasta Atlanta (Georgia) en Estados Unidos. El término “trap” no hacia referencia a un estilo musical, sino más bien a la droga. Más específicamente, “trap house” eran los pisos francos en los que se traficaba con droga. No es de extrañar, por tanto, que las primeras canciones de trap hablasen de temas como el narcotráfico, las armas, la prostitución, etc. Para entender por qué Atlanta, debemos saber que los Estados del sur en general, se caracterizan por una tasa de criminalidad muy alta combinado con unos índices de pobreza alarmantes.
Teniendo esto claro, ¿cuándo empezamos a emplear trap con el sentido que tiene hoy en día? Una de las primeras canciones que encaja en el trap es el hit de 1992 Pocket full of Stones del dúo UGK. ¿Fue dicha banda quien empezó el trap? Si se lo preguntas a T.I., te dirá que no. Según afirmó el artista en una entrevista este año: “si echas la vista atrás, quien realmente comenzó el trap, debo decir humildemente, que yo”. Gucci Mane es otro cantante que se adjudica el título de precursor en el trap. La verdad es que fueron varios los artistas que comenzaron a jugar con el trap, y no podemos hablar con claridad de un único mesías, sino de varios discípulos.
 
El nuevo milenio
Avancemos en el tiempo. Durante la primera y segunda década de los 2000, artistas clásicos del hiphop como Gucci Mane, Young Jezzy o Shawty Redd empezaban a adoptar unos ritmos y unas letras propias del trap. Cabe destacar la labor de productores como Shawty Redd ,Xavier Lamar Dotson o Drumma Boy, que apostaron por el trap cuando apenas estaba formándose.Entre 2010 y 2015 somos testigos del auge del trap. Esta etiqueta es llevada ya con orgullo, especialmente en Estados Unidos, por artistas de la talla de Rick Ross, Future o Chief Keef.
Pero no podemos hablar del redescubirmiento del trap sin nombrar al cantante Waka Flocka Flame y su Hard in Da Paint que, en palabras del periodista Jon I. Garcia, “es un pilar fundamental sin el que a día de hoy el trap no sería lo que es”. Con un lenguaje directo y sin censura, hablando de prostitución y crímenes llegó a ocupar el puesto 20 en las listas de BillBoard.
 
 
¿Y ahora qué?
A pesar de que sigue existiendo cierta confusión alrededor del trap, todos hemos oído hablar de él. Artistas como Fetty Wapp, Desiigner, Migos o Cardi B no tienen problemas a la hora de sonar en la radio haciendo trap. Debido, principalmente, al estatus que tiene este género musical en Estados Unidos. Al contrario que en España, los artistas de trap americanos alcanzan puestos altos en las listas de éxito. Por poner un ejemplo, en la lista Top Hot 100 de Billboard de diciembre de 2018, se incluyen 5 temas de la artista de trap Cardi B, entre temas propios y colaboraciones (Girls Like You, Money, I Like It, Taki Taki, Ring y Twerk).
Los propios cantantes no rehúyen del género, sino que lo portan con orgullo. Sin abandonar a Cardi B, la estrella tiene un verso en su canción Motor Sport, en el que se autodenomina “la trap Selena” haciendo referencia la famosa cantante latinoamericana. Resumiendo, el trap es un género legitimizado y no un chiste, como parece que se trata en España. Si el trap es una moda pasajera o no, solo el tiempo lo dirá. Por ahora disfrutemos de él sin pensar en el futuro.
 
FUENTES:
B, C. MINAJ, N Y MIGOS. [Migos ATL]. (7 de diciembre de 2017). MotorSport. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=9v_rtaye2yY.
 
FLOCKA, W. [Wacka Flocka]. (21 de julio de 2010]. Hard in Da Paint. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=WkkC9cK8Hz0.
 
GARCÍA, Jon I. 2018. Historia del Trap: desde los orígenes hasta nuestros días. Bilbao. Jon I. García (autoeditado).
 
KOLMAR, C. (2018). Most Dangerous States for 2019. [Mapa]. Recuperada de: https://www.roadsnacks.net/most-dangerous-states-in-america/
The Hot 100. (1 de Diciembre de 2018). Billboard. Recuperado de: https://www.billboard.com/charts/hot-100.
 
UGK. [Mississippi Hip Hop]. (24 demayo de 2007). Pocket Full Of Stone. [Archivo de vídeo] Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=MnP1XmxyqxA.
Wacka Flocka Fame: Char History. (2010). Billboard. Recuperado de: https://www.billboard.com/music/waka-flocka-flame/chart-history/rap-song/song/648624
WOOD, G. (26 de julio de 2016). Gucci Free. [Fotografía]. Recuperada de:  https://www.thefader.com/2016/07/28/gucci-mane-cover-story-interview-everybody-looking.

¿Es el trap lo mismo que el reggaetón?

Venimos a acabar con la confusión.

La respuesta rápida sería: no. El trap y el reggaetón no son lo mismo. Da igual lo similares que parezcan o que haya artistas que bailen entre ambos y no se decanten por ninguno. El trap y el reggaetón son géneros musicales diferentes.
 
¿Entonces qué son?
Ambos están englobados bajo el término “música urbana”, esa mezcla de ritmos de la calle nacida en los barrios bajos de grandes ciudades como Nueva York. Hoy en día podríamos calificar de música urbana a lo que hace desde el rapero en un barrio en Atlanta hasta lo que hace tu vecino utilizando mezclas y auto-tune. Comencemos desde el principio. El reggaetón ya tenía un puesto consolidado en la escena musical cuando el trap hizo acto de presencia. El reggaetón nació en Latinoamérica, no en alrededor de los años 70. Se popularizó en los años 90, pero alcanzó su punto álgido con la canción “Gasolina” (2004) de DaddyYankee.
En cuanto a cuestiones técnicas, también encontramos diferencias. El trap es más lento, incita menos a bailar que el reggaetón. Todos conocemos el ritmo latino, más movido, más alegre. El trap no deprime, pero casi. De hecho, en el libro “Mierda de Música” se especifica que “Los temas pueden coincidir, sí, pero eso no significa nada. Ambos hablan de amor, de fiesta, de la fama, etc., al igual que pueden hacer el rock o el heavy metal. Bien es cierto que el trap es más explícito en cuanto a letras se refiere, el reggaetón e contiene un poco. Incluso el cantante de reggaetón Don Omar criticó la “dureza” de las letras del trap: “Se me hace difícil aceptar que un niño quiera referirse con ese tipo de letras hacia mi hija”, afirmó que el trap “debería arreglarse un poco”.
“Muchos le dicen reggaetón al trap porque es la etiqueta que le han puesto a todos los géneros urbanos. Pero no tienen nada que ver”.
 
¿Por qué tanto lío entonces? Principalmente porque hay artistas que no se encasillan y hacen canciones tanto de trap como de reggaetón. Hasta uno de los cantantes más conocidos de trap, BadBunny, autor de Soy Peor (2017) o Estamos Bien (2018) ha hecho colaboraciones con cantantes reggeatoneros hasta la médula como J Balvin o Prince Joy. De hecho, muchos hablan de un subgénero del trap influenciado por el reggaetón: el trap latino. Aun así, el periodista musical Sánchez Rincones lo tiene claro: “[en el trap] El bajo es más lento, no retumba y es más suave. La revolución es más baja y la musicalidad […] muchos le dicen reggaetón al trap porque es la etiqueta que le han puesto a todos los géneros urbanos. Pero no tienen nada que ver”.
 
La confusión y los medios
No somos los únicos que cometemos errores. Los medios de comunicación no han hecho sino rizar más el rizo. Desde definiciones incompletas hasta llegar a afirmar que el trap “es el rap de los ninis”. Y no hablamos de medios alternativos medio esconcidios, hablamos de los grades, como El País o La Vanguardia.
Spotify tampoco ayuda. Su playlist “Trapeo” tiene un poco de todo. Todo menos trap. Incluye géneros tan variados como dancehall, algo de rap y algo de trap. Hasta hay una canción de Jennifer López.
 
“¡Eso no es música, para música lo de antes!”
Ambos géneros alcanzaron popularidad hace relativamente poco y eso les ha costado el rechazo de gran parte de la sociedad. Desde “no lo entiendo”, “eso no es música” pasando por “es que sus letras son machistas” tanto el trap como el reggaetón han soportado desde sus inicios numerosas críticas. Aun así, parece que salen invictos. No solo siguen en auge, sino que son cada vez más y más escuchados. Según Spotify, el género musical más escuchado en España es el reggaetón. No es de extrañar por tanto que, el top 5 de canciones más escuchadas en España sean o de reggaetón o de trap.
 
Captura de pantalla (9)_LI
Con respecto a los detractores, solo decir que en gustos no hay nada escrito. El gusto musical es algo muy personal y cada uno es libre de escuchar (o no) lo que prefiera. Ahora bien, menospreciar al trap y al reggaetón es caer en un clasismo y en racismo demasiado rancio para 2018. Disfrutemos y dejemos disfrutar.
 
 
FUENTES:
BUNNY, B. [Bad Bunny]. (30 de diciembre de 2016). Soy Peor. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=ws00k_lIQ9U.
 
BUNNY, B. [Bad Bunny]. (28 de junio de 2018). Estamos Bien. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=bcHTl9h7TWI.
 
GARCÍA, A.(15 de noviembre de 2018). El Top 50 de España. [Captura de pantalla]
GONZÁLEZ, M. (13 de agosto de 2018). Cómo diferenciar el reggaetón del trap, el polémico género musical que arrasa en medio mundo. BBC New Mundo. Recuperado de: https://www.bbc.com/mundo/noticias-45103727
MENDOZA, K. (2018). El Reggaetón y el Trap: diferencias de los géneros musicales del momento. Desde laplaza.com. Recuperado de:https://www.desdelaplaza.com/columnistas/reggaeton-y-el-trap/.
PÉREZ, MJ. (25 de julio de 2017). Guía práctica para diferenciar el trap del reggaetón. Cusica. Recuperado de: http://plus.cusica.com/2017/07/25/guia-practica-diferenciar-trap-del-reggaeton/
 
PUJOL, R. (9 de junio de 2017). Trap, el rap de los ninis. La Vanguardia. Recuperado de: https://www.lavanguardia.com/cultura/20170609/423292428103/trap-rap-ninis.html.
 
RUIZ, S. (2018). Issue 114: Bad Bunny /Phoebe Bridgers. [Fotografía]. Recuperado de: https://shop.thefader.com/products/bad-bunny-the-fader-issue-114-cover-20-x-30-poster?variant=12719675179080.
 
VARIOS AUTORES. Mierda de Música. BlackieBooks. España.
 
ZAHUMENSZKY, C. (21 de enero de 2016). El Reggaeton es el género más escuchado en España (aunque todo el mundo diga que lo odia)Gizmodo. Recuperado de: https://es.gizmodo.com/el-reggaeton-es-el-genero-mas-escuchado-en-espana-aunq-1754300784.

Entrevista a Fresquito y Mango

Preguntemos a los profesionales

No creemos que sea justo divagar sobre este género sin acudir a los verdaderos especialistas: los denominados traperos.
Vamos a hablar con Juan y Mario, más conocidos como Fresquito y Mango respectivamente. Estos dos chavales de 19 y 20 años se han hecho un hueco en el mundo de la música urbana. Sus temas cada vez tienen más reproducciones en Youtube. Además, el pasado 12 de octubre actuaron en las fiestas de su ciudad ante un público francamente entusiasmado. Fresquito y Mango desde Zaragoza al mundo entero.
 
¿Cómo nace “Fresquito Mango”?
Fresquito: Pues nosotros ya nos conocíamos, nos conocimos en bachiller y no sé, siempre nos había gustado tocar música juntos con la guitarra o lo que fuera. Cuando empecé a interesarme por producir música fue cuando ya vimos que sí que teníamos potencial juntos y que podíamos hacer cosas y empezamos a sacar canciones. Es decir, no empezó tal cual nos juntamos y sacamos la música que suena, ya teníamos cosas hechas de antes, solo que con otro nombre. El nombre actual surgió ya después cuando hicimos cosas más en serio, cosas que nos gustaban más.
 
¿Para quién canta “Fresquito”? ¿Cuál dirían que es su público?
F: No sé. Sí que está orientado a gente de nuestra edad, gente joven que le gusta escuchar trap y reggaetón normalmente, pero yo conozco a mucha gente, no solo a mis padres o a mi familia sino a amigos que no escuchan trap, pero les gustan nuestras canciones. O sea yo creo que tenemos un público general amplio, pero va principalmente orientado a gente de nuestra edad que escuche música de nuestro rollo básicamente, pero entra más gente allí. Por ejemplo, mis primos pequeños.
 
Existe bastante controversia en torno a las similitudes y las diferencias entre el trap y el reggaetón. ¿Dónde se encasilla “Fresquito Mango”?
F: No sé, es que cada canción la hacemos distinta totalmente, o sea tenemos dos reggaetones, dos canciones así con ritmos más de trap, pero luego tenemos canciones que no tienen nada que ver. La de “Mandarinas” no tiene nada que ver con el trap ni con nada de esto y la de “Heladito Granizado” tampoco. Creo que hacemos música pop, pero con influencias de los géneros nuevos, de moda: el reggaetón, el trap y todo esto, músicas urbanas. Podríamos decir que es Pop electrónico con influencias del trap y del reggaetón.
 
Es innegable la importancia de las nuevas tecnologías en la sociedad actual. ¿Qué papel han jugado estas, en especial las redes sociales, en el éxito de Fresquito Mango?
F: Las redes son importantes porque te ofrecen publicidad gratuita prácticamente. O sea, ya no solo lo que puedas hacer con tu cuenta que sí que puedes enseñárselo a tus amigos, por ejemplo, sino que la gracia de las redes sociales es que tus amigos se la puedan enseñar [la cuenta] a sus amigos. El potencial de eso es bastante grande. Como decía Rosalía en una entrevista, no nos podemos conformar con lo de las redes sociales. El peso que tiene la televisión y la radio essúper importante. Mucha gente de nuestro público no tiene Instagram. Las redes sociales tienen un valor súper grande porque nos han hecho estar donde estamos pagando 0 dinero encuanto a promoción, pero no lo son todo; hay mucho más.
 
Desde “Papi Gonzalo” hasta “Melendi 2003” ha pasado ya un año. En este tiempo, su single “Mandarinas y Cuchillos” ha llegado a las seis mil reproducciones y han tocado en las fiestas del Pilar el pasado 2 de octubre. ¿Imaginaron alguna vez este éxito?
F: Sí, no, o sea sí que nos podíamos imaginar un poco (risas). Es decir, no ha sido esto la puta bomba, de sacar una canción y reventarlo.Vamos poco a poco y estamos en eso, en 6.000 reproducciones máximas y, no sé, está bastante bien para haber empezado de cero, cero absoluto y no tener a nadie con muchos seguidores que nos haya apoyado, por ejemplo.
Lo del concierto está bien, pero coño que es dentro de lo normal. O sea, tú ves a la gente, bueno igual un poco más de lo normal, pero si ves a la gente de nuestra edad y de nuestro rollo que hace música suelen tener por ahí, son las visitas que se consiguen fácil. Lo guay sería que a partir de aquí siguiéramos para adelante y siguiéramos subiendo.
 
Mango: O sea sí, el éxito viene poco a poco. No lo hemos petado en ningún momento en plan mogollón de reproducciones, pero sí que sorprendió que cuando fuimos al concierto había muchísima gente que no conocíamos ni tú ni yo. O sea que no es que digas que solo vino gente que nos conocía personalmente, sino que también vino gente que nos conocía solamente por las canciones.
 
Tanto el trap como el reggaetón son géneros muy criticados. Los detractores hablan de la “simplicidad” en los ritmos, las letras “ofensivas”, el abuso del auto-tune, etc. ¿Qué opinión les merecen estas acusaciones?
F: Hacer las cosas nunca es fácil, hacer cosas y que sean decentes nunca es fácil. O sea, igual que puede ser fácil juntar a 4 amigos y ponernos a tocar una canción de rock, es lo mismo hacerte una base y cantártela y tal y ponerte efectos. Realmente, el problema con el trap y con el reggaetón es que generalmente lo puede hacer todo el mundo, es muy sencillo de hacer, es muy barato. Entonces es normal que si tanta gente puede hacerlo, pues la mayoría de cosas que salgan sean horrendas y simples. Pero se puede saber que no todo el trap y todo el reggaetón es una mierda y es simple ya que hay cosas que suenan muy bien y hay cosas que suenan, pues, horrorosas (risas). Entonces ya tiene una complejidad que hace que no todo el mundo pueda hacer que suene bien.Con respecto al auto-tune, yo siempre pongo el mismo ejemplo: lo de cuando empezaron a meterle distorsiones a las guitarras o efectos y todo eso, pues es lo mismo. El problema del auto tune es que se llama auto-tune, si se llamase “modulator”, por ejemplo, la gente no le tendría tanto asco. El problema es que se llama “auto-tune” y la gente se piensa que es automático.
 
M: A ver también depende de rollo que quieras darle. Por ejemplo, mira Dellafuente: se pone un auto-tune de la hostia y sus fans no le cuestionan en plan “bua es que tú te pones muchísimoauto-tune”. Míralo ahí, se va a cualquier sitio y se hace un concierto de puta madre con el auto-tune, pero sigue quedando de puta madre y los fans se siguen emocionando con lo que hace.
 
A pesar de las críticas anteriormente mencionadas, ambos géneros están ganando terreno tanto en las discotecas como en la radio. ¿Creen que la gente está comenzando a apreciarlos o todavía están infravalorados?
M: Sí que siguen un poco infravalorados. O sea, no tanto, pero sí que aun hay gente que ice “la mierda del reggaetón no sé qué, no sé cuánto”. Sí que es verdad que hace un par de años o tres había muchísima gente, incluso yo, que escuchaba no reggaetón nunca en la vida, a mí no me verías escuchando reggaetón en mi casa. Solamente cuando salía de fiesta. Es la típica frase de “solo me gusta el reggaetón para salir de fiesta”. Pero ahora incluso hay canciones tengo en Spotify. De hecho, tengo muchísimo trap y mucho reggaetón en mi móvil. Sigue habiendo la gente que dice, pues eso, como decíamos antes, que es más fácil o que es una mierda. A ver, sí hay muchos casos en los que la calidad es una mierda y la letra es una mierda. La gente como que ya lo está dejando de bailar solo en las discotecas, también ahora hay mucha gente que lo escucha de normal.
 
F: Sí, es lo que dice Mario, o sea sigue teniendo un poco el estigma ese de que, si el reggaetón no sé qué, pero bueno se está viendo que son ritmos que a la gente le gusta y es la nueva manera de hacer pop. O sea, canciones con ritmos de reggaetón que ni te dabas cuenta de que lo eran pues tenemos desde, yo qué sé, desde antes de “Gasolina” te diría yo. Es decir, un montón de canciones de los principios de los 2000 que ya tenían ritmos de reggaetón, pero porque es bailable, porque es asequible y porque tiene gracia y está guay. Y sí, el trap lo mismo. O sea, le está costando un poco más porque es más difícil tragar de primeras, pero se está haciendo famoso, también se está haciendo o popular y bueno, es el futuro y el presente.
 
¿Con qué artista o artistas les gustaría colaborar?
M: (Entre risas) Pues ahora mismo con cualquiera que nos pidiese yo creo que nos gustaría colaborar porque si nos viniese un artista aquí ahora a decir que eso, que quiere una colaboración no le diríamos que no yo creo, ni,aunque fuese Kiko Rivera.
 
F: Sí, yo también creo que con Kiko Rivera cae un tema seguro y el sueño de por vida sería hacerse un tema con Albero Gambino yo creo.
 
¿Cuál es el futuro de “Fresquito Mango”? ¿Podemos esperar un álbum?
M: Pues tenemos una especie de álbum hecho en Spotify con las canciones que fuimos subiendo a Youtube que son grandes clásicos de Fresquito y Mango. Aunque luego sacamos como single lade “Reggaetón Intergaláctico” y ahora estamos sacando las nuestras individuales. Tú [a fresquito] la de “Melendi 2003” y yo la de “Peppermint” que aún no ha salido (en el momento de la entrevista aun no había salido, pero ya puedes escucharla aquí). Puede que en lo que viene de año de 2019 volvamos a hacer lo que hicimos en 2018: subir las canciones a YouTube y luego subirlas de álbum en vez de acostumbrarnos solamente ir subiéndola 1 a 1 o igual nos quedamos subiendo cada canción y no hacemos álbum.
 
F: Sí yo lo de álbum lo veo un proyecto en plan más tocho que no nos pega ahora. O sea sacarte el álbum mola cuando ya has sacado varios singles y ya tienes a gente que te escucha, cuando la gente espera que saques algo, pero nosotros nos sacamos un disco entero de repente sin vídeos y sin nada, pues se lo va a escuchar mi padre supongo o igual ni eso (risas). Nuestro álbum es recopilatorio, no es un álbum con un concepto, no hemos hecho todas las canciones pensando en lo mismo, en un momento, por ejemplo. Es una recopilación y ya está,son singles y punto.
 
Por último, me gustaría finalizar con una reflexión. ¿Es el trap una moda pasajera o ha venido para quedarse?
F: Sí, claro que es una moda pasajera (risas). Es que ningún género viene parra quedarse, tiempo tiene su música y esta es la música que estamos viviendo ahora. Igual que pasó con el rock e igual que pasó con el funky. Sí que quedará gente haciendo este tipo de música luego, pero vendrán nuevos estilos de música igual que pasó con el rap y ya está. No pasa nada.
 
Creemos que ya lo han dicho todo. Para cerrar, agradecerles la colaboración infinitamente. ¡Ah! y os animamos encarecidamente a que les sigáis en las redes sociales.
 
FUENTES:
 
FRESQUITO. [Producciones frescas]. (4 de noviembre de 2018). Melendi 2003. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=6GTwKOtE9cc.
 
FRESQUITO Y MANGO. [Producciones frescas]. (22 de octubre de 2017). Granizado Ultrachungo. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=qXxwgk29EPg.
FRESQUITO Y MANGO. [Producciones frescas]. (23 de enero de 2018). Mandarinas y Cuchillos. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=qYsWJAplxLc.
 
FRESQUITO Y MANGO. [Producciones frescas]. (20 de septiembre de 2018). Reggaeton Intergaláctico. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=NgXm_IF2SPU
 
MANGO. [Producciones frescas]. (22 de noviembre de 2018). Peppermint. [Archivo de vídeo]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=YYlNn1y_y7A.
 
FRESQUITO Y MANGO. (18 de septiembre de 2018). Reggaetón Intergaláctico. [Fotografía]. Recuperada de: https://www.instagram.com/p/Bn3sHaKh5MS/.